transeuropalauf.de

english | Flag | spreelauf.com | sebastianbentele.de

Some statistics

5797. day post
registered: 44
from 12 countries
men: 37
women: 7
Youngest man 1969
Eldest man 1937
Youngest Woman 1962
Eldest woman 1940
Shortest stage 9.6km
laengesteEtappe 99.6km
Ø stage 78.7km

Transeurope-Footrace 09

Spreelauf-Archiv

VirtuTel

[will be translated soon] Auf dem Steppenhahn kann sich jeder anmelden und seine gelaufenen Kilometer eintragen. Die Kilometer werden dann auf der Strecke vom Europalauf angezeigt und schon ist man Teil des virtuellen Transeuropalaufs

New pages

Since 2005/12/07 the new pages are online. For suggestions, critic or mistakes found (especially if you use an exotic browser) send an email to Sebastian.
[mailto].

Disclaimer

Despite very careful checking of details we cannot take responsibility for the contents of any external web links. For the content of such links only the developer or website can be held responsible since we do NOT have any influence of the content of these sites.

Visitors

Since 1 July 2006:

Since June 2001:

Counter

Reports & Books

All reports can be sorted by author or stages. To every author or report we give the amount and language.
[will be translated soon] Die Bücher und Rezensionen sind unten auf dieser Seite aufgeführt. [continue]

 Overview

 Preliminary reports
  01 |  02 |  03 |  04 |  05 |  06 |  07 |  08 |  09 |  10 |  11 |  12 |  13 |  14 |  15 |  16
  17 |  18 |  19 |  20 |  21 |  22 |  23 |  24 |  25 |  26 |  27 |  28 |  29 |  30 |  31 |  32
  33 |  34 |  35 |  36 |  37 |  38 |  39 |  40 |  41 |  42 |  43 |  44 |  45 |  46 |  47 |  48
  49 |  50 |  51 |  52 |  53 |  54 |  55 |  56 |  57 |  58 |  59 |  60 |  61 |  62 |  63 |  64
 
 Summarisations

Bonneuil Matours to St. Branchs / 08.05.2003
78.4 km / 1658.7 km complete
48.7 mi / 1030.7 mi complete
26 Started participations / 26 Addressed participations

Reports of the 20. stage

Daily stage standing

1. 40 Bernard Grojean (Rollstuhl) Frankreich 7:06:01
2. 17 Robert Wimmer Deutschland 7:23:16
3. 44 Martin Wagen Schweiz 7:33:32
 

Total race standing

1. 17 Robert Wimmer Deutschland 160:45:47
2. 07 Dusan Mravlje Slowenien 164:07:08
3. 36 Finnland 164:29:49

de20. Tag, 79 Km.
de
deMartin WagenDonnerstag, 08.05.03 - 20. Etappe nach St. Branchs
deRobert WimmerBonneuil-Matour nach St. Branches 78.4 KM Total 1658.7 KM
enDAY-20-BONNEUIL MATOURS-TO-ST. BRANCHS-80 km (approximate) no one knows 100% for sure.
frBernard Grojean
frldsptelefon


 

Forward to picture gallery of this stage.
 

Bernard Grojean


Une belle photo pour une belle victoire en ce jour du 8 Mai. (bernard, mélodie et le docteur le chapelain son suiveur).
 
1er aujourd'hui, Bernard a mis le paquet après avoir enfin récupéré son fauteuil.
Départ 7h ce matin, un peu de vent mais un très belle journée.
Bernard a mené la course de bout en bout, rattrapé au km25, il repasse son adversaire quelques kilomètres plus loin, il restera en tête jusqu'à l'arrivée.
Son moral est au plus haut, il est heureux de se sentir soutenu par un grand nombre de personnes.
 
Les Médias Français ignorent cette course que les autres pays Européens suivent depuis le Portugal.
 
Voici le mot du Général  FORCIN reçu aujourd'hui :
 
La délégation d' Aquitaine avec les amicales de Bayonne , Parentis Bordeaux , La Rochelle cette derniére amicale renfor cée par des individuels de Charente aprè t'avoir accompagné pendant cinq jours va te laisser poursuivre ta route vers Moscou.Nous sommes tous très heureux de t'avoir connu et nous avons pu apprécier  ton courage , ta volonté tenace ,ta résistance physique toutes ces qualités dignes de l'ancien légionnaire que tu es . Nous te souhaitons bon vent et attendons maintenant les cartes postales de Moscou.
R.FORCIN
 
Bernard tient à remercier tout particulièrement les 3 Anciens de l'Amicale de La Rochelle qui lui ont refabriqué en un temps record le verin de direction cassé 2 jours plus tôt, c'est avec celui-ci qu'il a gagné l'étape du jour.

20. Tag, 79 Km.





DAY-20-BONNEUIL MATOURS-TO-ST. BRANCHS-80 km (approximate) no one knows 100% for sure.




Early morning fog and mild temperatures in quaint French Village

ldsptelefon

Donnerstag, 08.05.03 - 20. Etappe nach St. Branchs

Martin Wagen

Wir müssen heute Morgen von Michi Abschied nehmen. Er nimmt den Zug zurück in die Schweiz. Meine Eltern bringen ihn zum Bahnhof von Poitier. Sehr trauriger Moment für uns alle. Aber es muss weitergehen. Ich mache mir während dem Laufen über manche Dinge mehr Gedanken als sonst. Wer ist wann und warum ausgeschieden und wie geht es mit diesem Lauf weiter? Alles Fragen, die schwer zu beantworten sind.
Heute ist ein sehr sonniger und damit auch heisser Tag. Ich montiere wieder meine Wüstenkappe, wie fast jeden Tag. Ich finde den Nackenschutz einfach genial und angenehm. Am Nachmittag ziehen dann einige Wolken auf und ein erfrischender Wind bläst uns ins Gesicht. Nach rund 7 ½ Stunden bin ich im Ziel von St. Branchs. 2. Platz. Robert war 10 Minuten schneller. Die Japanerin Hiroko hat heute offensichtlich grosse Probleme und ist sehr langsam unterwegs. Sie klagt bereits vor dem Start über Schmerzen in den Beinen. Diese Probleme sind nicht neu. Nur weigert sie sich, langsamer zu laufen und vor allem am Abend Eis aufzulegen?! Unvernünftig halt wie die anderen Japaner auch... Im Ziel kochen meine Eltern für mich Spaghetti. Dazu gibt es Basler Läckerli und andere Schleckereien. Einer der beiden Veranstalter der Transe Gaule, Christophe Rochotte, kommt uns besuchen. Er wird morgen mit uns laufen und einen Artikel für die französische Sportzeitschrift VO2 schreiben. Ich gebe ihm am Abend ein ausführliches Interview.

Bonneuil-Matour nach St. Branches 78.4 KM Total 1658.7 KM

Robert Wimmer

© Sebastian Bentele 2006 | Flag | Datenschutz | Top of page