transeuropalauf.de

english | Flag | spreelauf.com | sebastianbentele.de

Some statistics

5799. day post
registered: 44
from 12 countries
men: 37
women: 7
Youngest man 1969
Eldest man 1937
Youngest Woman 1962
Eldest woman 1940
Shortest stage 9.6km
laengesteEtappe 99.6km
Ø stage 78.7km

Transeurope-Footrace 09

Spreelauf-Archiv

VirtuTel

[will be translated soon] Auf dem Steppenhahn kann sich jeder anmelden und seine gelaufenen Kilometer eintragen. Die Kilometer werden dann auf der Strecke vom Europalauf angezeigt und schon ist man Teil des virtuellen Transeuropalaufs

New pages

Since 2005/12/07 the new pages are online. For suggestions, critic or mistakes found (especially if you use an exotic browser) send an email to Sebastian.
[mailto].

Disclaimer

Despite very careful checking of details we cannot take responsibility for the contents of any external web links. For the content of such links only the developer or website can be held responsible since we do NOT have any influence of the content of these sites.

Visitors

Since 1 July 2006:

Since June 2001:

Counter

Reports & Books

All reports can be sorted by author or stages. To every author or report we give the amount and language.
[will be translated soon] Die Bücher und Rezensionen sind unten auf dieser Seite aufgeführt. [continue]

 Overview

 Preliminary reports
  01 |  02 |  03 |  04 |  05 |  06 |  07 |  08 |  09 |  10 |  11 |  12 |  13 |  14 |  15 |  16
  17 |  18 |  19 |  20 |  21 |  22 |  23 |  24 |  25 |  26 |  27 |  28 |  29 |  30 |  31 |  32
  33 |  34 |  35 |  36 |  37 |  38 |  39 |  40 |  41 |  42 |  43 |  44 |  45 |  46 |  47 |  48
  49 |  50 |  51 |  52 |  53 |  54 |  55 |  56 |  57 |  58 |  59 |  60 |  61 |  62 |  63 |  64
 
 Summarisations

Plasenica to / 24.04.2003
57 km / 478.9 km complete
35.4 mi / 297.6 mi complete
42 Started participations / 41 Addressed participations

Reports of the 6. stage

Daily stage standing

1. 35 Slowakei 5:17:42
2. 36 Finnland 5:21:16
3. 17 Robert Wimmer Deutschland 5:32:42
 

Total race standing

1. 35 Slowakei 42:34:34
2. 46 Wolfgang Schwerk Deutschland 43:03:49
3. 36 Finnland 44:29:35

de6. Tag, 57 Km.
de
deErste Selektion
deMartin WagenDonnerstag, 24.04.03 - 6. Etappe nach Bejar
deRobert WimmerPlasencia nach Bejar 57.0 KM Total 478.9 KM
enDAY-6-SPAIN
frBernard Grojean
frldsptelefon


 

Forward to picture gallery of this stage.
 

Bernard Grojean

Aujourd'hui, étape très difficile.
Enormément de côtes, ce matin avant de partir Bernard était malade, il a pas mal vomi.

Après son départ il s'est perdu, comme au premier jour de course mais là, c'est en suivant le flêchage et non pas le roadbook.
La galère quoi ! il s'est retrouvé sur l'autoroute, pour un coureur à pied pas de problème il saute la glissière de sécurité et repart dans l'autre sens, pour Bernard c'est une autre histoire....

il ne pouvait pas faire demi-tour vu la longueur de son fauteuil de compétition, alors il s'est fait 3 km de bande d'arrêt d'urgence dans un sens avant de trouver une bretelle, et 3 km dans l'autre sens pour retourner.
Résultat 3 quart d'heures de perdus ....

Presque à la fin de l'épreuve, une côte immense de 12 km avec une dizaine d'épingles à cheveux.
Arrivée juste avant la pluie.

Bernard aperçoit les pistes de skis avec la neige de la porte arrière de son camion, il fait froid.
 
Classement : 21ème
Temps: 7h44'10''

6. Tag, 57 Km.



DAY-6-SPAIN





ldsptelefon

Erste Selektion



Donnerstag, 24.04.03 - 6. Etappe nach Bejar

Martin Wagen

Das war eine schlimme Nacht für mich. Am Vorabend ging es mir wirklich noch blendend. Aber plötzlich in der Nacht wird mir übel, man glaubt es nicht. In letzter Sekunde schaffe ich es noch auf die Toilette. Brechen und Durchfall, wie ein Weltmeister... No more comment... Den Rest der Nacht lege ich mich mit meiner Luftmatratze gleich neben die Latrine. Gross schlafen kann ich natürlich nicht mehr. Die Etappe nach Bejar findet dann aber natürlich trotzdem statt. Wir starten wieder einmal eine halbe Stunde später, d.h. statt um 7.00 Uhr erst um 7.30. Das Fernsehen (ARD oder ZDF?) ist wichtiger als unsere Erholungszeit am Abend... Ich kann am Anfang etwas laufen, danach gehe ich fast die ganzen 57 Kilometer. Die Kraft ist total aus den Beinen, Essen und gross trinken geht auch nicht. Eine so schlimme Etappe habe ich noch nie erlebt. In Amerika war es oft auch sehr hart, aber das Gefühl, einen ausgelaugten Körper zu haben, war in dieser Form neu für mich. Michi und andere Läufer haben dies in den letzten Tagen schon durchgemacht, andere werden leider noch folgen... Irgendwann einmal komme ich dann aber in Bejar an. Kurz vor dem Ziel laufe ich auf meinen guten alten Laufkollegen Don Winkley auf. Er ist ja 1 ½ Stunden früher gestartet und jetzt froh auf eine Begleitung. Wir plaudern über die guten alten Zeiten, TransAm, Transe Gaule, bessere Zeiten halt... Gute Nachricht im Ziel: Michi hat ein Zimmer reserviert und schon den Gepäcktransport organisiert. Michi ist spitze! Anke (Betreuerin wie Alexa) und Jürgen (Läufer) schlafen im gleichen Hotel. Nach einer heissen (!!!) Dusche gehen wir auf die Jagt nach etwas essbaren. Wir haben wohl Sandwichs, aber Spaghetti schmecken bekanntlich auch nicht schlecht. Im ersten Restaurant schüttelt der Barkeeper den Kopf. Um diese Zeit etwas Essen und dies noch in Spanien? Das müssen Ausländer sein, oder Läufer. Die zweite Adresse ist aber ein Volltreffer. Die Chefin ist mit Tochter vermutlich zufälligerweise gerade noch da und ist bereit, für uns Spaghetti und Fleisch zuzubereiten. Wir essen uns durch alles durch und geniessen diesen schönen Moment. Mein Appetit ist wieder da, die Probleme mit dem Magen sind aber natürlich noch nicht vom Tisch. Alexa und ich geniessen die Nacht im Hotel in vollen Zügen. Vor allem die Stille fällt uns auf und halt eben die wunderschöne heisse Dusche. Die Betten sind federweich und wir schlafen dementsprechend supergut! Ich habe Erholung heute bitternötig!
Ausgeschieden heute: Barbara J. Frye (USA)
Noch im Rennen: 41 von 44 (93 %)
Hallen: Wir schlafen meist in Sport- oder Mehrzweckhallen. Jeder hat eine Luftmatratze oder ähnliches dabei und dazu einen Schlafsack. Das funktioniert in aller Regel sehr gut, da wir alle sehr müde sind. Augenklappe und Ohropax sind allerdings Pflicht. Duschen und sanitäre Einrichtungen sind natürlich sehr unterschiedlich von Ort zu Ort. Wenn immer Alexa früher im Ziel ist, richtet sie unsere Schlafstelle schon ein und macht alles bereit: Luftmatratze aufblasen, Wäsche waschen und aufhängen, Essen einkaufen und bereitlegen, und und und!

Plasencia nach Bejar 57.0 KM Total 478.9 KM

Robert Wimmer

© Sebastian Bentele 2006 | Flag | Datenschutz | Top of page