transeuropalauf.de

english | Flag | spreelauf.com | sebastianbentele.de

Some statistics

5797. day post
registered: 44
from 12 countries
men: 37
women: 7
Youngest man 1969
Eldest man 1937
Youngest Woman 1962
Eldest woman 1940
Shortest stage 9.6km
laengesteEtappe 99.6km
Ø stage 78.7km

Transeurope-Footrace 09

Spreelauf-Archiv

VirtuTel

[will be translated soon] Auf dem Steppenhahn kann sich jeder anmelden und seine gelaufenen Kilometer eintragen. Die Kilometer werden dann auf der Strecke vom Europalauf angezeigt und schon ist man Teil des virtuellen Transeuropalaufs

New pages

Since 2005/12/07 the new pages are online. For suggestions, critic or mistakes found (especially if you use an exotic browser) send an email to Sebastian.
[mailto].

Disclaimer

Despite very careful checking of details we cannot take responsibility for the contents of any external web links. For the content of such links only the developer or website can be held responsible since we do NOT have any influence of the content of these sites.

Visitors

Since 1 July 2006:

Since June 2001:

Counter

Reports & Books

All reports can be sorted by author or stages. To every author or report we give the amount and language.
[will be translated soon] Die Bücher und Rezensionen sind unten auf dieser Seite aufgeführt. [continue]

 Overview

 Preliminary reports
  01 |  02 |  03 |  04 |  05 |  06 |  07 |  08 |  09 |  10 |  11 |  12 |  13 |  14 |  15 |  16
  17 |  18 |  19 |  20 |  21 |  22 |  23 |  24 |  25 |  26 |  27 |  28 |  29 |  30 |  31 |  32
  33 |  34 |  35 |  36 |  37 |  38 |  39 |  40 |  41 |  42 |  43 |  44 |  45 |  46 |  47 |  48
  49 |  50 |  51 |  52 |  53 |  54 |  55 |  56 |  57 |  58 |  59 |  60 |  61 |  62 |  63 |  64
 
 Summarisations

Tordesillas to Magaz / 27.04.2003
92 km / 730.3 km complete
57.2 mi / 453.8 mi complete
39 Started participations / 38 Addressed participations

Reports of the 9. stage

Daily stage standing

1. 40 Bernard Grojean (Rollstuhl) Frankreich 8:30:09
2. 35 Slowakei 8:39:22
3. 44 Martin Wagen Schweiz 8:42:03
 

Total race standing

1. 35 Slowakei 66:22:20
2. 36 Finnland 69:31:33
3. 17 Robert Wimmer Deutschland 69:57:26

de9. Tag, 92 Km.
deDAY-9-MAGAZ-SPAIN-84-KILOMETERS
de
deMartin WagenSonntag, 27.04.03 - 9. Etappe nach Magaz
deRobert WimmerTordesillas nach Magaz 92.0 KM Total 730.3 KM
enTAG-9-MAGAZ-SPANIEN-84-KILOMETER
frBernard Grojean
frldsptelefonDi 27 Avril: la vie de famille


 

Forward to picture gallery of this stage.
 

Bernard Grojean

Ce matin il faisait froid.
Départ 7h du matin, Bernard n'a pas fait 10m son pneu arrière gauche est crevé, obligé de s'arréter et de changer son boyau.
La perte de temps n'est pas négligeable.

Arrivé à Valori, il doit traverser la ville entièrement, 6km, Bernard doit emprunter les sens interdits pour suivre les autres, monter sur des trottoirs par endroits, pas facile quoi.

A la sortie de la ville, que des petites routes pourries avec des nids de poules par endroits, pas moyen de rouler vite dans les descentes.

Au kilomètre 80 Bernard rattrape le premier coureur.
Après 92km de course, Bernard finit encore Premier aujourd'hui.

Fatigué mais tellement heureux alors que la journée avait mal commencé.
 
Classement : 1er
Temps: 8h30'09"

9. Tag, 92 Km.



TAG-9-MAGAZ-SPANIEN-84-KILOMETER




Great Scenery, sun, navigational challenges, internet access and restaurant food.

DAY-9-MAGAZ-SPAIN-84-KILOMETERS




Tolle Landschaft, Sonne, Navigation Probleme und Restaurant Essen.

Di 27 Avril: la vie de famille

ldsptelefon



Sonntag, 27.04.03 - 9. Etappe nach Magaz

Martin Wagen

Heute gibt es wieder einmal einen ganz langen Tag: gut 90 Kilometer. Es ist eine sternenklare Nacht und am Morgen dementsprechend eiskalt. Die Sonne geht aber nach rund einer Stunde vollständig auf und wärmt von da an. Michi läuft in der frühen Gruppe. Er hat immer noch Probleme mit den Beinen, es wird jedoch langsam aber sicher besser. Ich selbst habe mir heute einen sehr ruhigen Tag vorgenommen. Gestern war eine absolute Ausnahme. Ich will schlussendlich hier gar nichts gewinnen, sondern vor allem in Moskau ankommen! Die ersten drei Wochen sind eh zum einstimmen, so denke ich. Danach kann man dann schauen... Am Morgen ziehen wieder viele Läufer vorne davon. In der Mittagshitze aber werden die meisten langsamer. Lange Zeit laufen Wolfgang Schwerk und ich zusammen. Er hat viel zu erzählen. Es macht riesig Spass, aber irgend einmal verlieren wir uns dann. In einer happigen, sonnigen Steigung sehe ich das Spitzentrio das erste Mal. Während gut 2 Stunden folge ich Dusan, André und Robert in ca. einem Kilometer Entfernung. Später kann ich Dusan und Robert überholen, bzw. sie werden langsamer. André ist in Sichtweite vor mir. Selbstverständlich versuche ich nicht, ihn einzuholen. Im Ziel bin ich mit 8 h 42 ' 2. Läufer. Schön! Wir schlafen in einer Schule und haben es ordentlich lustig. Joachim ist heute übermütig und lässt den folgenden Spruch zu Wolfgang Schwerk fallen: "Ja Wolfgang, nochmals was grosses in Deinem Leben!". Nicht schlecht, oder?
Ausgeschieden heute: Peter Wimmer (Deutschland)
Noch im Rennen: 38 von 44 (86 %)

Tordesillas nach Magaz 92.0 KM Total 730.3 KM

Robert Wimmer

© Sebastian Bentele 2006 | Flag | Datenschutz | Top of page